Mithril Miniatures, The Original J.R.R.Tolkiens The Lord of the Rings and The Hobbit Collectable Metal Miniatures, Figurines and Figures. Click to return to homepage.
Mithril Miniatures logo. Gandalf the Grey Wizard and Isengard Orc Warrior figures. Click to return to homepage.
The Lord of the Rings Fellowship Vignette showing The Death of Boromir figures painted. Click to return to homepage.
   
Mithril Painting Guide - Guia de Montaje Basico.
Vallejo Paints

In English
In Deutsch
En Francais

Para empezar necesitaras unas pocas cosas : un cutter, (una lima de aguja), un poco de ‘super-glue’, (quizas un poco de masilla o pasta de modelar como ‘Stucco’ o ‘Das’), imprimacion y pinturas acrilicas (Miniature Paints), pinceles buenos nº 00 y (1) y un pincel barato nº 3 o 4. (Mini-taladro y hilo metalico).

Montaje:

  • Limpiar las posibles marcas de molde rascando con un cutter o una lima de aguja.
  • Asegurate que las piezas coinciden. Retocalas con una cuchilla hasta que entren.
  • Empieza pegando las piezas mas grandes con ‘super glue’, y despues las pequeñas.
  • Para acabar puedes mejorar las junturas con masilla (quizas).

Guia de Pintado.

Espacio para trabajar, una buena fuente de luz, rollo de papel de cocina y agua limpia en un tarro. Teoreticamente haran falta dos tarros de agua, uno para limpiar los pinceles y el otro para agregar a la pintura, en la practica no funciona asi. Asegurate de tener agua limpia cerquita, especialmente despues de contaminar con metalicos.

  • Para no ir manoseando la figura, pegala a un trozo de carton con Blu-tack. Preparar e imprimir varias figuras a la vez te ahorrara largas sesiones de mirarfiguras esperando que se sequen.

  • Imprimacion para la figura, antes del pintado en si : Esta capa inicial provee buenos cimientos para lo que vendra a continuacion. Hace mas luminosa la siguiente capa y facilita la adhesion de la pintura al metal, haciendo menos probable que salte.

  • Decide los puntos de interes en tu figura. Empieza por las grandes areas y los lavados. Luego podras seguir con las partes mas detalladas, asi evitando accidentes y manchas innecesarias.

  • Acaba la figura con una capa protectora de barniz.

Pintar miniaturas no es cuestion de ser un genio, es dominar las siguientes tecnicas;

Lavado: una mezcla de pintura con agua para que se haga transparente cuando se aplica y fluye por la miniatura llenando el relieve. No debe ser demasiado aguosa o no agarrara a la figura y te cubrira las manos.

Pincel-Seco: Pintar con el pigmento una vez quitado la humedad del pincel con un trapo o periodico etc. Frota el pincel sobre el periodico hasta que parezca que no pinte, despues frota la figura. Esta tecnica destroza los pinceles y puede producir un efecto grumoso (como tiza). La maestria de esta tecnica puede producir resultados magicos.

Luces: Imaginate la persona bajo el sol. Donde mas le toca la luz, mas claro esta; (frente, nariz, mejillas, hombros, etc). Hay que subir el color gradualmente usando tonos cada vez mas claros, acabando en las partes mas prominentes de la miniatura. Esta es una de las tecnicas mas usadas en la pintura de miniaturas y la que da el mejor resultado.

Cuando hagas luces, ten en cuenta que añadir negro a un color no lo hace mas profundo, sino mas oscuro, asimismo, añadir blanco a un color no lo hace mas claro, sino mas blanco.


Raaces of Middle-earth

Making the Master Moulds

Designing the Figures

Mithril Miniatures, Kilnamartyra, Macroom, Co. Cork, Ireland
Tel 353-26-40222, Fax 353-26-40004
E-mails: | |

The Watcher Logo for Tolkien Enterprises.The Hobbit and The Lord of the Rings and the names of the characters, items, events and places therein, are trademarks of The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises under license to Mithril Miniatures since 1987.